LISTE DES PARTICIPANTS - LIST OF PARTICIPANTS - TEILNEHMERLISTE
CПИCOК УЧACTНИКОВ - LISTA PARTICIPANŢILOR
ALBANIE – ALBANIA – ALBANIEN – АЛБАНИЯ
Mr. Bashkim DEDJA, President
Prof. Dr. Xhezair ZAGANJORI, Judge
Mr. Ardit HYSA, Legal Adviser
ALLEMAGNE – GERMANY – DEUTSCHLAND – ГЕРМАНИЯ
Prof.Dr. Andreas VOSSKUHLE, President
Prof.Dr. h.c. Rudolf MELLINGHOFF, Judge
Prof.Dr. Gertrude LÜBBE-WOLFF, Judge
Mr. Peter WEIGL, Director (Secretary General)
ANDORRE – ANDORRA – ANDORRA – АНДОРРА
Mr. Pierre Subra de BIEUSSES, President
Prof.Dr. Didier MAUS, Judge
Mrs. Meritxell TOMÀS BALDRICH, Secretary General
ARMÉNIE – ARMENIA – ARMENIEN – АРМЕНИЯ
Prof. Gagik HARUTYUNYAN, President
Mr. Vladimir VARDANYAN, Head of International Treaty Department
AUTRICHE – AUSTRIA – ÖSTERREICH – АВСТРИЯ
Dr. Gerhart HOLZINGER, President
Dr. Brigitte BIERLEIN, Vice-President
Dr. Johannes SCHNIZER, Judge
DDr. Christoph GRABENWARTER, Judge
Dr. Britta ADAMOVICH-WAGNER, Secretary General,
Dr. Reinhild HUPPMANN, Chief of Protocol
Mrs. Maria VARGA, Head of the President Office
AZERBAÏDJAN - AZERBAIJAN – ASERBAIDSCHAN – AЗEPБAЙДЖAН
Mr. Jeyhun GARAJAYEV, Judge
Mr. Kamran YUSIFOV, Senior Adviser
BELGIQUE – BELGIUM – BELGIEN – БЕЛЬГИЯ
Mr. Roger HENNEUSE, President
Mr. Marc BOSSUYT, President
Mr. Jean SPREUTELS, Judge
BOSNIE ET HERZÉGOVINE – BOSNIA AND HERZEGOVINA – BOSNIEN UND HERZEGOWINA – БОСНИЯИГЕРЦЕГОВИНА
Mr. Tudor PANŢÎRU, International Judge
BULGARIE – BULGARIA – BULGARIEN – БOЛГAPИЯ
Prof.Dr. Evgueni TANCHEV, President
Mrs. Stefka STOEVA, Judge
Prof.Dr. Dimitar TOKUSHEV, Judge
Mrs. Enita ENIKOVA, Secretary General
CHYPRE – CYPRUS – ZYPERN – КИПР
Mr. Andreas KRAMVIS, Judge
CROATIE – CROATIA – KROATIEN – ХОРВАТИЯ
Prof. Jasna OMEJEC, President
Mr. Teodor ANTIĆ, Secretary General
Mrs. Ksenija PODGORNIK, Head of the Office of the President
DANEMARK – DENMARK – DÄNEMARK – ДАНИЯ
Mrs. Lisa RISING, Secretary General
ESPAGNE – SPAIN – SPANIEN – ИСПАНИЯ
Mr. Pascual SALA SÁNCHEZ, President
Mr. Eugeni GAY MONTALVO, Vice-President
Mr. Miguel Angel MONTAÑÉS, Secretary General
Mr. León de la TORRE KRAIS, Chief of the Cabinet of the President
ESTONIE – ESTONIA – ESTLAND – ЭСТОНИЯ
Mr. Märt RASK, Chief Justice
Mrs. Mari-Liis LIPSTOK, Executive Assistant to Chief Justice
FRANCE – FRANCE – FRANKREICH – ФРАНЦИЯ
Mr. Guy CANIVET, Member of the Council
GÉORGIE – GEORGIA – GEORGIEN – ГРУЗИЯ
Mr. George PAPUASHVILI, President
HONGRIE – HUNGARY – UNGARN – ВЕНГРИЯ
Dr. Péter PACZOLAY, President
Dr. Péter KOVÁCS, Judge
Dr. Botond BITSKEY, Secretary General
Ms. Diána MECSI, Head of Cabinet to the President
IRLANDE – IRELAND – IRLAND – ИРЛAНДИЯ
The Hon. Mrs. Justice Fidelma MACKEN
ITALIE – ITALY- ITALIEN – ИТАЛИЯ
Prof. Paolo MADDALENA, Vice- President (Acting President)
Mr. Alfonso QUARANTA, Judge
Mr. Giuseppe TROCCOLI, Secretary General
Mrs. Maria Antonietta BIASELLA, Head of the Protocol Office
LETTONIE – LATVIA – LETTLAND – ЛАТВИЯ
Mr. Gunārs KŪTRIS, President
Mrs. Laila JURCENA, Secretary General
LIECHTENSTEIN - ЛИХТЕНШТЕЙН
Mr. Marzell BECK, President
Mr. Tobias WILLE, Legal Assistant to the President
LITUANIE – LITHUANIA – LITAUEN – ЛИТВА
Mr. Romualdas Kęstutis URBAITIS, President
Mr. Pranas KUCONIS, Judge
Mrs. Ramutė RUŠKYTĖ, Judge
Mrs. Lolita RAUDIENĖ, Head of the Secretariat of the President
LUXEMBOURG – LUXEMBURG – ЛЮКСЕМБУРГ
Mrs. Marie-Paule ENGEL, President
Mr. Jean JENTGEN, Conseiller Honoraire
Mrs. Lily WAMPACH, Secretary General
MACÉDONIE – MACEDONIA – MAZEDONIEN – МАКЕДОНИЯ
Mr. Branko NAUMOSKI, President
Mr. Igor SPIROVSKI, Judge
Dr. Gzime STAROVA, Judge
Mrs. Milica NIKOLOVSKA, Secretary General
Mrs. Sonja DANOVA, State Adviser
MALTE – MALTA – МАЛЬТА
Mr. Silvio CAMILLERI, Chief Justice
RÉPUBLIQUE DE MOLDOVA – REPUBLIC OF MOLDOVA –
REPUBLIK MOLDAU – МОЛДОВА
Mr. Petru RAILEAN, Judge
MONACO - МОНАКО
Prof. Jean-Michel LEMOYNE DE FORGES, Vice-President
MONTÉNÉGRO – MONTENEGRO – ЧЕРНОГОРИЯ
Mr. Milan MARKOVIC, President
Mr. Miodrag ILICKOVIC, Judge
Mrs. Dragica DAVIDOVIC, Adviser to the President
Mrs. Milica KADIC AKOVIC, Translator
NORVÈGE – NORWAY – NORWEGEN – НОРВЕГИЯ
Mrs. Liv GJǾLSTAD, Justice
Mr. Gunnar BERGBY, Secretary General
POLOGNE – POLAND – POLEN – ПОЛЬША
Prof. Andrzej RZEPLIŃSKI, President
Prof. Stanisław BIERNAT, Vice-President
Mr. Maciej GRANIECKI, Secretary General
Mr. Radoslaw PUCHTA,Department of Jurisprudence and Studies
PORTUGAL – PORTUGAL – PORTUGAL – ПОРТУГАЛИА
Mr. Rui Manuel Gens de MOURA RAMOS, President
Mrs. Ana Maria GUERRA MARTINS, Judge
Mr. Joaquim José COELHO DE SOUSA RIBEIRO, Judge
Mrs. Maria JOÃO ANTUNES, Judge
ROUMANIE – ROMANIA – RUMÄNIEN – РУМЫНИЯ
Mr. Augustin ZEGREAN, President
Mr. Ion PREDESCU, Judge
Prof.Dr. Aspazia COJOCARU, Judge
Mr. Acsinte GASPAR, Judge
Prof.Dr. Tudorel Toader, Judge
Mr. Valentin Zoltán PUSKÁS, Judge
Prof. Petre LĂZĂROIU, Judge
Prof.Dr. Iulia Antoanella MOTOC, Judge
Prof.Dr. Mircea Ştefan MINEA, Judge
Mrs. Ruxandra SĂBĂREANU, Secretary General
RUSSIE – RUSSIA – RUSSLAND – РОССИЯ
Prof.Dr. Sergey MAVRIN, Vice President
Prof.Dr. Sergey KNYAZEV, Judge
Prof.Dr. Evgeny PYRIKOV, Head of International Department
SERBIE – SERBIA – SERBIEN – СЕРБИЯ
Mr. Dragiša SLIJEPČEVIĆ, President
Mrs. Bosa NENADIĆ, PhD, Judge
Mrs. Marija DRAŠKIĆ, PhD, Judge
Mr. Bratislav ĐOKIĆ, Judge
SLOVAQUIE - SLOVAKIA – SLOWAKEI – СЛОВАЦКИЯ
JUDr. Ivetta MACEJKOVA, President
Mr. Sergej KOHUT, Judge
Mrs. Mária SIEGFRIEDOVÁ, Assistant to the President
Mrs. Lubica MACKOVICOVA, Director of the President’s Office
SLOVÉNIE – SLOVENIA – SLOWENIEN – СЛОВЕНИЯ
Prof. Dr. Ernest PETRIČ, President
Mrs. Jadranka SOVDAT, Judge
Dr. Erik KERŠEVAN, Secretary General
SUISSE – SWITZERLAND – SCHWEIZ – ШВЕЙЦАРИЯ
Mr. Lorenz MEYER, President
Dr. Gilbert KOLLY, Vice-President
Dr. Paul TSCHÜMPERLIN, Secretary General
RÉPUBLIQUE TCHÉQUE – CZECH REPUBLIC –
TSCHECHISCHE REPUBLIK – ЧЕХИЯ
Mrs. Eliška WAGNEROVÁ, Vice-President
TURQUIE – TURKEY – TÜRKEI – ТУРЦИЯ
Mr. Haşim KILIÇ, President
Mr. Musa SAĞLAM, Rapporteur-Judge
UKRAINE – UKRAINE – UKRAINE – УКРАИНА
Mr. Anatolii HOLOVIN, President
Mrs. Maryna ARSHEVSKA, Head of the President’s Office
BÉLARUS – BELARUS – WEISSRUSSLAND – БЕЛАРУСЬ
Mrs. Olga SERGEEVA, Judge
Mrs. Inna BELSKAYA, Chief Specialist of the Secretariat
OBSERVATEURS – OBSERVERS BEOBACHTER – НАБЛЮДАТЕЛИ
Mr. Gianni BUQUICCHIO |
President of the Venice Commission of the Council of Europe |
Mr. Thomas MARKERT |
Secretary of the Venice Commission |
Mr. Schnutz Rudolf DÜRR |
Head of the Constitutional Justice Division, the Venice Commission |
Prof.Dr. Camelia TOADER |
Judge at the Court of Justice of the European Union |
Mr. Robert S. M. DOSSOU |
President of the Constitutional Court of Benin, President of the ACCPUF |
Mr. Boualem BESSAÏH |
President of the Constitutional Council of Algeria – the Union of Arab Courts and Constitutional Councils |
Mr. Mohamed HABCHI |
Judge, Member of the Constitutional Council of Algeria |
Dr. Orlando GRAÇA |
Judge, Member of the Constitutional Council of Mozambique - Conference of Constitutional Courts of Portuguese Language |
| Mrs. Lucia RIBEIRO |
Judge, Member of the Constitutional Council of Mozambique |
Mr. Bo-Yoon BAE |
Chief of Research and Instruction, the Constitutional Court of Korea – the Association of Constitutional Courts of Asia |
